L’Université libre de Bruxelles est une université complète fondée en 1834, sur le principe du libre examen. Elle couvre toutes les disciplines au travers de neuf facultés et de trois entités d’enseignement et de recherche indépendantes. Tous les cycles d’études sont organisés, notamment 40 bacheliers, 150 masters et 65 masters de spécialisation. La  plupart des formations sont organisées en journée, certaines le sont en horaire décalé.

L’institution compte six campus à Bruxelles, deux à Charleroi, et a une population de près de 30000 étudiant·e·s.

La Faculté de Lettres, Traduction et Communication regroupe trois départements (Langues et Lettres, Traduction et Interprétation, Sciences de l’Information et de la Communication). Elle organise huit bacheliers et 15 masters et accueille cinq centres de recherche : en linguistique (LaDisco), en cinéma et spectacle vivant (CiASp), en études philologiques (Philixte), en information et communication (ReSIC), et en Traduction-interprétation (TRADITAL).

En 2015-2016, les programmes de Traduction et Interprétation accueillaient 1046 étudiant·e·s, soit  34 % des étudiant·e·s de bachelier Traduction et Interprétation, 32 % des étudiant·e·s du master de Traduction et 58 % des étudiant·e·s du master d’Interprétation en FWB .

En 2018-2019, le Département de Traduction et Interprétation accueillait 907 étudiants, soit 701 étudiant·s en bachelier Traduction et Interprétation, 157 étudiant·e·s en master de Traduction et 49 étudiant·e·s en master d’Interprétation.

En 2014-2015, l’Institut Cooremans (HEFF-TI) a été rattaché à l’ISTI au sein de la Catégorie Traduction-Interprétation de la HEB. Dans un deuxième temps, en 2015-2016, la structure ainsi créée a été intégrée au sein de la Faculté LTC de l’ULB, en application du décret du 11 avril 2014 finalisant le transfert des études de traduction et interprétation à l'université